"Thro' evening shades I haste away / to close the labours of my day."

Modern Witch League #5: Alfabeto di Strega

ALFABETODISTREGA-WML5

Ebbene sì, sono rimasta indietro e cercherò di rimettermi in pari postando due lettere nella stessa settimana… questa volta sarò breve, il concetto che sta dietro questa parola è abbastanza semplice, ma l’ho scelta perché mi ha sempre affascinato moltissimo…

I come Imramma

I place a coin into his hands
This voyage to undertake.
So silent I can hear my breath,
His craft, it leaves no wake.
A Lady stands upon the shore
She’s reaching out her hands
Her face as silver as the Moon
I step upon the land,
And tears of joy fall from my eyes,
For now I understand.
[da “Imramma” di Damh the Bard]

Imramma (a volte “imram”) è una parola gaelica che significa “viaggio delle meraviglie” ed indica un viaggio dell’anima, come un viaggio sciamanico o una meditazione che viene incentrata sul concetto di patria, o “terra natale”, di solito in un senso molto spirituale del termine.
Il concetto di Imramma viene dai miti e dalle saghe irlandesi – ma anche, più in generale, dalla letteratura che riguarda tutti i popoli celtici – in cui si ritrova spesso il tema del Viaggio, che porta l’eroe ad incontrare particolari entità dell’Altromondo. Questi viaggi frequentemente avvengono via mare, essendo l’oceano la dimora per eccellenza delle divinità e degli archetipi, e di conseguenza la spiaggia e la costa vengono viste come un luogo di confine in cui i diversi mondi entrano in contatto e si intersecano. l’Imramma più famosa è, presumibilmente, il “Viaggio di Bran”.
L‘Imramma è un qualcosa in cui ci imbarchiamo da soli, un viaggio che alla fine si rivela differente (anche negli scopi) per ognuno di noi; la cosa più importante è intraprenderlo volontariamente e con una forte aspirazione a ricavarne – per poi restituire – il massimo beneficio.

[“Bran’s Voyage” by *cprmay]

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...